Wiener Journal

Wiener Journal

Am Anfang war der Film

Am Anfang war der Film Procida heißt die kleine Insel vor Neapel im Schatten von Capri und Ischia. Die Procidani genießen dort ein relativ beschauliches, vom internationalen Tourismus kaum berührtes Leben. Doch Änderungen sind programmiert, da die Insel zur ,,Italienischen Kulturhauptstadt 2022" ernannt wurde. Text & Fotos: Silvia Matras 14 WIENER JOURNAL ini 15.4.2022 all'isola del Postino Hie und da erinnern verwitterte Fotos an den berühmten Film ,,Il Postino". POT PLY Der ultimative Fotoblick auf Corricella und die Terra Murata. 15.4.2022 Die Terra Murata ist ein Wohnkomplex innerhalb der Befestigungsmauern. eroberte der Film „Il 1995 Postino die Herzen aller Italienbegeisterten. So auch meines. Massimo Troisi schrieb das Drehbuch, führte gemeinsam mit Michael Radford Regie und ver- körperte den postino, den Briefträ- ger Mario. Er bringt dem auf einer ungenannten italienischen Insel im Exil lebenden Dichter Pablo Neru- da die tägliche Post. Zwischen den beiden entsteht eine tiefe Freund- schaft. Massimo Troisi hat sich mit diesem Film einen Herzenswunsch erfüllt. Als er ihn drehte, war er schon schwer herzkrank. Kurz nach der Beendigung der Dreharbeiten starb er.

Für mich war der Film so etwas wie eine Initialzündung. Ich wollte die Drehorte sehen, die so archaisch schienen, so aus unserer Zeit und unserer globalisierten Welt heraus- gehoben wirkten War alles nur Ku- lisse? Im Frühjahr 1996 fuhr ich von Neapel mit der Fähre nach Procida. Ankommen Der Haupthafen, die Marina Gran- de, ist ein eher bescheidener Ha- fen. Strenge, hohe Häuser, von den Procidani stolz „palazzi" genannt, schauen abweisend auf das Treiben herab. Die hohen Mauern und Tore, die keinen Blick ins Innere und in die prächtigen Gärten dahinter er- lauben, geben den Charakter ihrer Besitzer wieder, die als zurückhal- tend und schweigsam gelten. Auf einem Dreiradtaxi lasse ich mich durch enge, sonnenlose Gassen kut- schieren. In den kleinen Geschäf- ten mit uralten Holzportalen sind hauptsächlich Waren für das alltäg- liche Leben ausgelegt: Obst, Ge- müse, Schürzenkleider, Werkzeug. Keine Supermärkte und schicken Boutiquen, kein McDonald's weit und breit. Über die Piazza dei Mar- tiri, vorbei am mächtigen Santuario Mariano, fährt mich mein schweig- samer Fahrer auf die ,,Terra Murata", den höchsten Punkt der Insel, wo sich ein herrlicher Ausblick über die Insel bietet. Im leichten Halbrund biegt sich die Küste, durchbrochen von kleinen und großen Kraterrän- dern des ehemaligen Vulkans. Auf dem flachen Plateau reihen sich Gärten, Felder und Häuser in gefäl- liger Unordnung aneinander Direkt unter mir liegt Corricella. Wie von Schiele oder Hundertwas- ser gemalt wirken die an den Ab- hang geklebten Häuser. Regen, Salz und Meerwasser haben Lebens- flecken auf den ehemals rosa oder gelb gestrichenen Mauern hinter- lassen. Ganz ohne Straßen, nur über gut verborgene Stufen steigt man durch einen mächtigen Torbogen und einen verschatteten Durchgang hinunter zum Meer. Fischer sitzen an der Mole, flicken ihre Netze und reden über die Arbeit und das Leben. An den Tuffsteinfelsen an- geklebt streben die Häuser, senk- recht übereinander und irgendwie auch ineinander gestapelt, in die > WIENER JOURNAL 15 Fischer am Hafen von Corricella beim Abendplausch. > Höhe. Das Dach des einen Hauses bildet die Terrasse des oberen, wo bis zu drei Eingänge in Wohnungen führen. Corricella ist eines der wenigen noch existierenden Beispiele für die mediterrane „architectura populare“, eine von den Be- wohnern nach ihren Bedürfnissen gestaltete Form des Zusam- menlebens. Ich bin an dem Ort angekommen, wo Massimo Troisi Teile seines Films gedreht hatte Das Wirtshaus gibt es noch und sieht aus, als wäre es aus dem Film geschnitten. Es gehört dem Fischer Vincenzo, der aber nur öffnet, wann es ihm passt. Der Obsthändler Vittorio treibt jeden Vormittag seinen vollge- packten Esel bis zur Mole, die Frauen lassen an einer langen Schnur Korb und Geld hinab, er füllt das Verlangte hinein.

Jeden Morgen wache ich vom Geknatter der heimkehrenden Fischerboote auf, sehe zu, wie sie ihren Fang ausladen und gehe zur Nachbarin Luisa auf ein Frühstück. Auf der Gemein- schaftsterrasse genießen wir den Morgentratsch, und ich er- fahre alles, was ich über Corricella und Procida wissen will. Unabhängig und wohlhabend Die gerade einmal vier Quadratkilometer kleine Insel zählt mit 13.000 Einwohnern zu den am dichtest bewohnten Orten Europas. Es gleicht einem Wunder, dass sie sich im Gegen- satz zu Ischia und Capri erfolgreich gegen Massentourismus gewehrt hat. Lange Zeit gab es nur ein Hotel auf der Insel. Als internationale Investoren den verfallenen Palazzo d'Avalos zu einem Großhotel ausbauen wollten, mussten sie nach heftigen Protesten der Bevölkerung unverrichteter Dinge abziehen Im Gegensatz zu Ischia und Capri haben die Procidani ihre Schäf- chen auch ohne Touristen im Trockenen: Auf der fruchtbaren Vulkanerde gedeihen Früchte und Gemüse in Hülle und Fülle, über die Mauern der Gärten hängen Äste, übervoll mit Oran- gen, Zitronen und Granatäpfeln. Im 1833 gegründeten „Istituto Nautico" werden die besten Matrosen, Kapitäne und Maschinisten ausgebildet. Sie wa- ren und sind bis heute begehrte und international gesuchte 16 WIENER JOURNAL In Casale Vascello aus dem 16. Jahrhundert Experten und fahren oft jahrelang zur See. Zu Hause sorgen die Frauen für die notwendige Logistik, verwalten Geld und Besitz. Ihren Reichtum verbergen sie diskret hinter den hohen Toren ihrer nach außen bescheiden wirkenden „palazzi". Der ehemals mächtige Bau des Palazzo d'Avalos aus dem 16. Jahr- hundert diente von 1830 bis 1988 als Hochsicherheitsgefängnis für politisch unliebsame Personen. Für die Insassen musste ge- kocht werden, Aufseher und Verwalter wurden eingestellt. Man profitierte auch vom Gefängnis Vielleicht ist Procida deswegen so lange Zeit aus dem Radar der Tourismusindustrie gefallen, weil man nicht so gerne auf der „Gefängnisinsel" Ferien ma- chen wollte. Wiederkommen Ich kam noch zweimal auf die Insel des Briefträgers. Es war, als hätte Oberon oder ein anderer Luftgeist die schützende Hand über Procida gehalten. Alles blieb, wie es war, und die Bewohner schienen zufrieden. Dann vergingen die Jahre und ich kehrte erst nach mehr als fünfzehn Jahren wieder hierher zurück. Der Anlass war die Ernennung Procidas zur Kultur- hauptstadt Italiens 2022. Luisa hatte mich vorgewarnt: Corri- cella sei ein Disneyland geworden. Ich wollte es nicht glauben. Aber sie sollte recht behalten: Am Hafen saßen noch immer die Fischer, aber sie wirkten vor den schicken Restaurants wie Statisten, die Idylle garantieren. Unter blauen Plastikplanen zusammengeschnürt liegen Berge von alten Netzen der ehe- maligen Fischer, die jetzt keine Fischer mehr sind Die blauen Riesenbuckel stören die Gäste, die in den zahlreichen Restau- rants an der Mole einen ungehinderten Blick aufs Meer haben wollen. Natürlich unter Riesenschirmen, die sie vor der Sonne schützen.

Aus vielen Fischerbehausungen sind Appartements oder Frühstückspensionen geworden. Ich bewohne ein Haus direkt an der Mole. Die ehemals grau vergilbten Mauern sind in hellem Rosa gestrichen. Ja, Corricella hat sich behübscht und ist zum Touristenhotspot geworden. Ich wandere über die Insel und suche nach Zeitspuren des Pro- 15.4.2022 lebt es sich ruhig. Lena, die letzte Stickerin von Procida, am Stickrahmen. cida von einst. Ich verbringe einen Vormittag im Haus von Lena Costagliola di Polodoro, der einzigen ricamatrice (Sti- ckerin) der Insel. Zu ihr bringen die wohlhabenden Familien die jahrhundertealten Kostüme aus Seide und Samt, wenn sie vergilbt sind. Nur Lena kann noch den mit Gold- und Silber- fäden gestickten Pfauen, den Blumen und Blättern auf den Mänteln den ursprünglichen Glanz zurückgeben. Für die Re- paratur eines Mantels braucht sie bis zu einem Jahr. „Devo avere il rispetto per il prezzo che tengo in mano." Jedes Stück, das sie in ihren Händen hält, verlangt von ihr Respekt.

Und ein großes Fachwissen, über das nur mehr sie, die letzte und einzige Stickerin von Procida, verfügt. Durch ihre Arbeit ret- tet sie ein Stück Geschichte hinüber in die Gegenwart. Die Vergangenheit Procidas fängt die Autorin Elisabetta Montal- do in ihren Büchern ein, so etwa in ihrem jüngst erschienenen Buch über die Gärten Procidas Ein Besuch bei ihr erlaubt mir einen Blick in einen der vielen zauberhaften Gärten der Insel. Strenge islamische Gartenkunst paart sich mit der üppigen Vegetation der Insel. Die in mattem Rosé-Lila gestrichenen Mauern und der große Kaktus erinnern an Gärten aus Mar- rakesch. Dahinter blühen auch im Herbst noch Rosen und Bougainvillea. Ganz in der Nähe liegt einer der größten Obst- gärten der Insel. Gianni Romeo hat einst mit dem Verkauf der Südfrüchte gutes Geld verdient. Seit die Billigware aus Afrika den Markt für heimisches Obst ruiniert hat, verlegt er sich auf die Züchtung ungewöhnlicher Obstsorten, wie etwa „il mapo", eine Kreuzung aus Mandarine und Grapefruit. Viele Stunden täglich arbeitet Gianni Romeo in seinem Garten, auch wenn er weiß, dass seine Früchte nur mehr wenige Pro- cidani zu schätzen wissen. Wenn ich spät am Abend von meinen Spaziergängen in die Vergangenheit nach Corricella zurückkehre, dann ist es wie damals vor 15 Jahren: Die Schirme sind zusammengeklappt, die Restaurants geschlossen, die Tagestouristen weg. Hin und wieder höre ich eine Möwe im Traum leise geckern Das erin- nerte Bild vom unversehrten Dorf steigt vor mir auf und alles scheint wie früher. Oder doch nicht? 15.4.2022 GUT ZU WISSEN 1. Die Hochsaison Juli, August sollte man meiden. Da quillt die Insel über mit Bewohnern von Neapel und Umgebung. 2. Es ist verboten, das Auto auf die Insel mitzuführen, es sei denn, man hat seinen festen Wohnsitz auf der Insel. WOHNEN ,,Hotel Corricella", das erste Hotel, das in Corricella eröffnete. Die wenigen Zimmer schauen auf das Häuserbunt des Dorfes. www.hotelcorricella.it Albergo La Vigna: Mitten in einem alten Weingarten mit Blick über die Insel und das Meer. Pool und Spa. www.albergolavigna.it Appartements und B&B: www.gioiapartments.it STRÄNDE Lange Sandstrände in der Nähe des Jachthafens Chiaiolella mit gepflegten Lidi und Restaurants. Viele Buchten sind mit dem Boot erreichbar ANREISE Austrian Airlines fliegt täglich Wien-Neapel: 12.30- 14.05. Neapel-Wien: 14.50-16.25. www.austrian.com Weiter mit Fähre oder Aliscafo: www.caremar.it/de WEBSEITEN Infos zum Programm Procida 2022: www.procida2022.com Allgemeine Webseite für Procida: www.visitprocida.com Alle Bücher von Elisabetta Montaldo: www.elisabettamontaldo.it Allgemein für Italien: www.italia.it WIENER JOURNAL 17

This website uses cookies

You can choose which types of cookies to accept. Some are always used as they are necessary for the website to function. Read more about Privacy Policy.

This website uses cookies

You can choose which types of cookies to accept. Some are always used as they are necessary for the website to function. Read more about Privacy Policy.

Your cookie preferences have been saved